“丽呈東谷酒店”是一个繁简字体杂用的酒店名。“東”用的是繁体；“丽”却没用繁体“麗”；“谷”有繁体“穀”，使用繁体时该用哪一个要根据上下文意思来确定。从网上查找“丽呈東谷酒店”的正门照片，店名无一例外都用的是“東”，所以排除某个酒店误写的可能。
进一步利用网络，发现网上有人解释过“丽呈東谷酒店”使用繁体“東”指的就是以东方美学为基础。上总结说：“‘丽呈東谷’中的繁体‘東’并非单纯追求复古，而是综合了品牌定位、文化符号、市场策略等多重因素的决策。通过繁体字的使用，酒店希望传递一种融合东方传统与现代品质的服务理念，同时在视觉与内涵上形成独特的品牌记忆点。”若如此，毫无疑问，酒店的创新意识、先进理念、营销策略都是非常值得称道的。
但是，从语言运用的角度看，酒店名“丽呈東谷酒店”里的繁体字“東”是不规范的用法。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》（2000年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过、自2001年1月1日起施行）第十七条，有下列情形才可以保留或使用繁体字、异体字：
（一）文物古迹；
（二）姓氏中的异体字；
（三）书法、篆刻等艺术作品；
（四）题词和招牌的手书字；
（五）出版、教学、研究中需要使用的；
（六）经国务院有关部门批准的特殊情况。
“丽呈東谷酒店”里的繁体字“東”不在上述范围之内。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
加入IP合伙人（站长加盟） | 全面包装你的品牌，搭建一个全自动交付的网赚资源独立站 | 晴天实测8个月运营已稳定月入3W+
限时特惠：本站每日持续更新海量内部创业教程，一年会员只需98元，全站资源免费无限制下载点击查看会员权益
站长微信： qtw123cn
